收藏本站
当前位置:首页 >>考研资料
陕西师范大学211翻译硕士英语2021年考研真题资料
发布时间:2020/3/5 浏览量: 作者: 来源:

本资料支持淘宝购买,请点此链接。

清单:

1、2011-2015,2017-2020年真题

2、英汉翻译对比讲义(15页

3、翻译常用的八种技巧讲义(19页)

4、英语翻译技巧10页。(包含倍数的翻译,笔译中对词汇色彩的把握,数字翻译技巧,英语惯用语翻译小窍门,英语形容词翻译窍门等)。

全套资料打印共计200页左右。

211全套资料180元包邮,偏远地区除外

(本资料储存编码为210,供内部使用)

 

购买必读2011,2012, 2013, 2015完整度100%;2011年有客观题答案,直接写在试卷上,其他年代无答案2014年回忆了题型,分值和作文;2017年回忆了题型,分值,翻译和作文;2018年回忆了题型,分值,翻译和作文;2019年回忆了题型,分值和作文题目;2020年回忆了题型,分值外,还回忆了阅读的主题内容;翻译和作文;

 

截图:



 

指定的参考书目

[1]张道真,张道真实用英语语法(新版),外语教学与研究出版社,2002
[2]郭立秋,英汉时文翻译教程——语篇视角,世界知识出版社,2017
[3]李运兴,汉英语篇翻译,清华大学出版社,2015
[4]William Strunk,英语写作手册:风格的要素(新译本),外语教学与研究出版社,2016
[5]周琼,翻译硕士英语,武汉大学出版社,2012

 

学长建议:

2020阅读意外地比较简单,考过四六级的基本不用担心,没六级难,而且短。就比高考英语多了些高级词汇,基本不影响理解。

改错和之前做过的普通改错不一样,它生词多,而且会更注重语篇的改错而不是明显的语法错误,需要用专八练练,不然非专业的可能一个也改不出来。

选择注意真题,因为与之前几年的有重复出现的题目。个人查出近几年部分题目来源于CATTI三级笔译考试,雅思考试。注意补全语法问题,不要凭十几年的语感做题,直觉不可靠。用周琼的《翻译硕士英语》练习就好,它是针对考试的,比其他几本参考书有用。

作文最好有模板,一定注意书写。因为自命题的科目答题卡全是空白纸,没有格子,写的不好看或者写不齐会影响卷面。

翻译在练习357的时候顺便就练了,最后建议一定要多做练习

 


信息汇总网站首页信息汇总网站首页

微信扫码联系
在线客服
在线咨询:
点击这里给我发消息2604301956
电话咨询:
考研学姐
17719556212